Anyway i wonder about those words and also …

Comment posted Lifestyle of Kerala Syrian Christians by Philip.

Anyway i wonder about those words and also i checked it again and these words along with other 40 surayani word on that pages and specifically it gives the malayalam meaning, There is an introduction says the suryani words that are using in Holy Qurbana Thaksa and it’s meaning
Stoumen Kalos –nammukku bhangiyooda nilkkam
Kurieleison– karthaava njankalodu karuna chyanama
it not for any debate just curious about it whatever it is syriac or greek

Related NSC Network Articles

• Some of the traditions and rituals among the Syrian Christians of Kerala
• ‘The Syrian Christians of Kerala, Demographic and Socio-Economic Transition In The Twentieth Century’ by K. C. Zachariah
• ‘The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India’- Volume II , Chief Editor Prof.George Menachery
• Names, Middle Names and Last Names among the Syrian Christians
• ‘The Indian Christians of St. Thomas’ by Dr. Leslie Brown
• A Syrian Christian Family Portrait – Circa 1620 A.D.
• ‘St. Thomas Christians and Nambudiris, Jews and Sangam Literature – A Historical Appraisal’, Bosco Puthur (Editor)

(20 votes, average: 3.90 out of 5)

 Loading ...